Can I pay for a property in Spain by transfer from a Polish bank?

Yes, you can pay for a property in Spain by wire transfer from a Polish bank. International bank transfers are a widely accepted form of payment for foreign transactions, including real estate purchases.