Czy muszę stanąć do podpisania aktu notarialnego kupna sprzedaży w Meksyku osobiście?

Tak, chyba ze w którymś momencie zostanie wyrobione pełnomocnictwo u meksykańskiego notariusza.