Do all documents need to be translated and certified with an APOSTILLE when purchasing a property in Turkey?

No, during a property purchase in Turkey, it is not required for documents to be translated and certified with an APOSTILLE. In most cases, a passport, which is recognized by Turkish authorities, is sufficient.