How is the agent’s commission paid out?

Commission is usually paid after the transaction is finalized. The timeline depends on the agreement between the agent and developer.