What is the legal situation if a co-owner of the property does not agree to its sale?

You cannot sell the entire property without all co‑owners’ consent. If no agreement is possible, a co‑owner may seek a court-ordered partition or sale, but that is a lengthy and costly process.