When buying property in Greece, do I have to have all Polish documents translated and certified by APOSTILLE?

Yes, if you use Polish documents in the process of buying property in Greece, these documents must not only be translated into Greek, but also legalized with an apostille.